Shrimad Bhagavad Gita Introduction ശ്രീമദ് ഭഗവദ്ഗീത ആമുഖം
Bhagavad Gita
Scripture of the Hindus in Sanskrit
The Shrimad Bhagavad Gita, often referred to as the Gita, is a 700-verse Hindu scripture that is part of the epic Mahabharata (chapters 23–40 of Bhishma Parva), dated to the first millennium BCE. It is considered to be one of the main holy scriptures for Hinduism. The Gita is set in a narrative framework of a dialogue between Pandava prince Arjuna and his guide and charioteer Krishna, an avatar of...
The Bhagavad Gita, or the song of God, was revealed by Lord Shree Krishna to Arjun on the threshold of the epic war of Mahabharata. A decisive battle between two sets of cousins, the Kauravas and the Pandavas, was just about to commence on the battlefield of Kurukshetra. A detailed account of the reasons that led to such a colossal war; is given under Introduction-The Setting of the Bhagavad Gita.
The Bhagavad Gita is primarily a conversation between Lord Shree Krishna and Arjun. However, the first chapter begins with a dialogue between King Dhritarashtra and his minister Sanjay. Dhritarashtra being blind, could not leave his palace in Hastinapur but was eager to know the ongoings of the battlefield.
Sanjay was a disciple of Sage Ved Vyas, the author of the epic Mahabharata and several other Hindu scriptures. Sage Ved Vyas possessed a mystic ability to see and hear events occurring in distant places. He had bestowed upon Sanjay the miraculous power of distant vision. Therefore, Sanjay could see and hear, what transpired on the battleground of Kurukshetra, and gave a first-hand account to King Dhritarashtra while still being in his palace.
സംസ്കൃതത്തിൽ ഹിന്ദുക്കളുടെ തിരുവെഴുത്ത്
ശ്രീമതി ഭഗവദ്ഗീത, ഗീത എന്നറിയപ്പെടുന്നു, 700 വാക്യങ്ങളുള്ള ഒരു ഹിന്ദു ഗ്രന്ഥമാണ്, ഇത് മഹാഭാരതത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് (ബിഷ്മ പാർവയുടെ 23–40 അധ്യായങ്ങൾ), ഇത് പൊ.യു.മു. ഹിന്ദുമതത്തിന്റെ പ്രധാന വിശുദ്ധഗ്രന്ഥങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പാണ്ഡവ രാജകുമാരൻ അർജ്ജുനനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗൈഡും രഥാകൃഷ്ണനുമായ കൃഷ്ണനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ വിവരണ ചട്ടക്കൂടിലാണ് ഗീത സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് ...
മഹാഭാരതത്തിലെ ഇതിഹാസയുദ്ധത്തിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഭഗവദ്ഗീത അഥവാ ദൈവത്തിന്റെ ഗാനം അർജുനന് ശ്രീകൃഷ്ണൻ വെളിപ്പെടുത്തി. രണ്ട് സെറ്റ് കസിൻമാരായ ക aura രവരും പാണ്ഡവരും തമ്മിലുള്ള നിർണ്ണായക യുദ്ധം കുറുക്ഷേത്ര യുദ്ധഭൂമിയിൽ ആരംഭിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു. അത്തരമൊരു വമ്പിച്ച യുദ്ധത്തിലേക്ക് നയിച്ച കാരണങ്ങളുടെ വിശദമായ വിവരണം; ആമുഖം-ഭഗവദ്ഗീതയുടെ ക്രമീകരണം പ്രകാരം നൽകിയിരിക്കുന്നു.
ശ്രീകൃഷ്ണനും അർജ്ജുനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണമാണ് ഭഗവദ്ഗീത. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നത് ധൃതരാഷ്ട്ര രാജാവും മന്ത്രി സഞ്ജയ്യും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിലാണ്. ധൃതരാഷ്ട്ര അന്ധനായിരുന്നതിനാൽ ഹസ്തിനാപൂരിലെ തന്റെ കൊട്ടാരം വിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ യുദ്ധക്കളത്തിലെ മുന്നേറ്റങ്ങൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

Comments
Post a Comment